ティンプレート （S ） Horse People Are Stable People「馬な人たちは 馬小屋な人たち。」で 「馬乗りは泥棒たち。」なブリキ看板 インテリア 看板 装飾 アメリカ雑貨 アメリカン雑貨
￥858（税込）
17ポイント獲得！
数量
在庫あり／あと1個
- 商品コード
- fw11031710
- 送料について
- メール便商品は送料 250円 宅配便商品は 650円（北海道・沖縄・離島は1200円） メール便商品と宅配便商品を一緒にご購入された場合は宅配便送料になります。 １配送先への商品代金合計が11,000円以上で送料は無料となります。
この商品についてのレビュー
レビューはまだありません
「Horse People Are Stable People.」
おっとー、これも奥が深い感じ・・・。
直訳だと「馬人は、馬小屋人。」
「馬を繋いで馬小屋のドアを閉める」で「泥棒を捕まえる」って表現もするんですけど、そんな感じですか？！
なもんで、「馬乗りは、泥棒(野蛮）なやつらだ。閉じ込めてやる。」って意味でしょうかね。
イラストの馬小屋がどう見ても牢屋っぽくしか見えませんっ。
【スペック】
素材：ブリキ
備考：壁面取り付け用の穴が四隅にあいています
発売元：アメリカ合衆国の看板メーカー
生産国：中国